We want to know how you impact the world around you and why we should sit up and take note.
|
Volem saber quina mena d’impactes provoques en el món que t’envolta, i perquè hauríem d’escoltar-te i prendre’n nota.
|
Font: MaCoCu
|
Very valuable... ..given they’re extinct. Done, sit up.
|
Molt valuoses, ja que estan extingides.
|
Font: OpenSubtitles
|
One sit-up closer to getting the girl back.
|
Una mica més a prop de recuperar a la noia.
|
Font: OpenSubtitles
|
The scandal has made the European authorities sit up and take notice.
|
L’escàndol ha fet que les autoritats europees reaccionin i prenguin nota.
|
Font: Europarl
|
When we had feasts, our family would sit up here... and I’d sit down there.
|
Quan fèiem festes, la nostra família seia aquí... i jo seia allà baix.
|
Font: OpenSubtitles
|
I could barely sit up.
|
Tot just vaig poder asseure’m.
|
Font: AINA
|
Sit up straight and look directly ahead.
|
Asseieu-vos correctament i mireu al davant.
|
Font: NLLB
|
I sit up and survey the damage.
|
M’aixeco i repasso els danys.
|
Font: NLLB
|
Stand up, or sit up with your back straight.
|
Col·loca’t dret o assegut amb l’esquena recta.
|
Font: NLLB
|
sit up, crawl, or walk later than other children;
|
Seure, gatejar o caminar més tard que altres nens.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|